Shipping is one of the first things new store owners get stuck on, because the shipping rates set the shipping price buyers pay at checkout. The assistant can read the current rates and explain them, but you create and change rates yourself under Orders → Shipping. Shipping covers the setup in detail.
The help center covers every screen and setting.