Litestore works out the tax on each order and charges it as a separate line. Tax is set up per market, and the setup guide catches a market that is quietly charging nothing.
These are the steps you follow in the admin. The guide explains each one.
The help center covers every screen and setting.