Options are the ways a product's variants differ from each other, such as Size, Colour or Material. You keep a library of them at Catalog → Options and add them to products from there when you build them.
The help center covers every screen and setting.